Hvor står den kapitolinske ulvinnen
Ulvinnen er utstilt i Ulvinnens sal (Sala della Lupa), i hovedetasjen i Palazzo dei Conservatori — du finner den langs hovedruten i Kapitolmuseene, like etter Esedra-salen for Marcus Aurelius. Ingen egen billett: den er inkludert i enhver inngangsbillett, fra 15 €.
| Nøkkeltall | Informasjon |
|---|---|
| Hvor | Ulvinnens sal, Palazzo dei Conservatori, Kapitolmuseene |
| Materiale | Bronse støpt med tapt voks-teknikk; tvillingene lagt til i renessansen |
| Mål | Cirka 75 cm høy, 114 cm lang |
| I Kapitolmuseene siden | 1471, Sixtus IVs gave til det romerske folket |
Historien: fra Lateranet til Campidoglio
Gjennom hele middelalderen sto ulvinnen ved Lateranet, der — ifølge krønikeskriveren Benedetto Canonico — retten ble administrert og dommer fullbyrdet like ved bronsen. I 1471 ga pave Sixtus IV den til det romerske folket sammen med de andre store bronsene fra Lateranet: den gaven er fødselsattesten til Kapitolmuseene, verdens eldste offentlige museum.
Tvillingene er et renessansetillegg, tradisjonelt tilskrevet Antonio del Pollaiolo: den etruskiske (eller middelalderske, se under) ulvinnen diet alene, og det var pavenes Roma som gjorde henne til det fullstendige bildet av myten om Romulus og Remus.
Dateringsmysteriet
I fem århundrer var ulvinnen «den etruskiske bronsen fra det 5. århundre f.Kr.», tilskrevet kretsen rundt billedhuggeren Vulca. I 2006 antydet radiokarbonanalyser av støpejorden, utført under restaureringen, en middelaldersk datering, mellom det 8. og det 14. århundre: teknikken med tapt voks-støping i ett stykke var ukjent for etruskerne, som støpte i separate deler. Den akademiske debatten er ikke avsluttet — museet presenterer begge hypotesene — men det endrer ikke kjernen: dette er den mest identitetsbærende gjenstanden Roma eier.
Slik ser du den best: praktiske tips
- Riktig tidspunkt: Ulvinnens sal er blant museets mest fotograferte; klokken 9:30 eller etter 17 er den nesten tom, midt på dagen står selfie-køen der.
- Se på venstre side: bakbeina viser skadene etter et lynnedslag som ifølge kildene traff bronsen i 65 f.Kr. — et av argumentene til tilhengerne av den antikke dateringen.
- Sammenligningen du bør gjøre: i samme besøk ser du de andre Lateran-bronsene fra gaven i 1471 — Spinario og Brutus Capitolinus står bare noen saler unna.
- Kopier rundt om i Roma: søylen på Piazza del Campidoglio og Palazzo Senatorio viser replikaer; originalen finnes bare her inne.
Se ulvinnen uten kø
Billett med reservert inngang: velg klokkeslett og gå rett til adgangssperrene.
Hva du bør se i samme besøk
Fra Ulvinnens sal er du et par skritt fra Esedra-salen med den originale rytterstatuen av Marcus Aurelius og fra fragmentene av Konstantins koloss i gårdsplassen. Under plassen åpner Tabularium utsikten mot Forum Romanum; videre venter Palazzo Nuovo med Den døende galler og Venus Capitolina. Sjekk åpningstidene og de pågående utstillingene i Villa Caffarelli for å planlegge en komplett halv dag.
Ofte stilte spørsmål
Hvor står den originale kapitolinske ulvinnen?
I Ulvinnens sal i Palazzo dei Conservatori, i Kapitolmuseene i Roma. Ulvinnene du ser på Piazza del Campidoglio og andre steder i byen er kopier.
Trenger du en egen billett for å se ulvinnen?
Nei: ulvinnen er inkludert i den vanlige billetten til Kapitolmuseene (fra 15 €, integrert 20,50 € i utstillingsperioder).
Er den kapitolinske ulvinnen etruskisk eller middelaldersk?
Det er omdiskutert: tradisjonen daterer den til det 5. århundre f.Kr. som etruskisk verk, men analysene fra 2006 av støpeteknikken og radiokarbon antyder en middelaldersk datering. Museet presenterer begge hypotesene.
Er tvillingene under ulvinnen originale?
Nei, Romulus og Remus ble lagt til i renessansen, tradisjonelt tilskrevet Antonio del Pollaiolo. Den antikke bronsen fremstilte kun ulvinnen.
Hvorfor er ulvinnen Romas symbol?
På grunn av grunnleggelsesmyten: ulvinnen diet tvillingene Romulus og Remus som ble reddet fra Tiberen; Romulus grunnla siden byen i 753 f.Kr. Roma kommune bruker den kapitolinske ulvinnen som emblem den dag i dag.