Hvor står den kapitolinske ulvinde?
Ulvinden er udstillet i Sala della Lupa — Ulvindens sal — på beletagen i Palazzo dei Conservatori. Du kommer forbi den på de Kapitolinske Museers hovedrute, kort efter Marcus Aurelius-esedraen. Ingen særskilt billet: den er inkluderet i enhver entrébillet, fra 15 €.
| Fakta | Information |
|---|---|
| Hvor | Sala della Lupa, Palazzo dei Conservatori, Kapitolinske Museer |
| Materiale | Bronze støbt med cire perdue-teknik; tvillingerne tilføjet i renæssancen |
| Mål | Cirka 75 cm høj, 114 cm lang |
| På Kapitolinerne siden | 1471, Sixtus IV's gave til det romerske folk |
Historien: fra Lateranet til Kapitol
Gennem hele middelalderen stod ulvinden ved Lateranet, hvor man — fortæller krønikeskriveren Benedetto Canonico — holdt rettergang og eksekverede domme ved siden af bronzen. I 1471 skænkede pave Sixtus IV den til det romerske folk sammen med de øvrige store bronzer fra Lateranet: den donation er de Kapitolinske Museers fødselsattest — verdens ældste offentlige museum.
Tvillingerne er en renæssancetilføjelse, traditionelt tilskrevet Antonio del Pollaiolo: den etruskiske (eller middelalderlige, se nedenfor) ulvinde diede alene, og det var pavernes Rom, der forvandlede den til det komplette billede af myten om Romulus og Remus.
Dateringsmysteriet
I fem århundreder var ulvinden «den etruskiske bronze fra 5. århundrede f.Kr.», tilskrevet kredsen omkring billedhuggeren Vulca. I 2006 pegede kulstof 14-analyser af støbejorden, udført under restaureringen, på en middelalderlig datering mellem 8. og 14. århundrede: teknikken med at støbe hele figuren i ét stykke med cire perdue var ukendt for etruskerne, der støbte i separate dele. Den akademiske debat er ikke afsluttet — museet præsenterer begge hypoteser — men substansen er den samme: det er den mest identitetsbærende genstand, Rom overhovedet ejer.
Sådan ser du den bedst: praktiske tips
- Det rette tidspunkt: Ulvindens sal er blandt museets mest fotograferede; kl. 9:30 eller efter kl. 17 er den næsten tom, midt på dagen står selfie-køen der.
- Kig på venstre flanke: bagbenene bærer skaderne fra et lynnedslag, der ifølge kilderne ramte bronzen i 65 f.Kr. — et af argumenterne hos tilhængerne af den antikke datering.
- Sammenligningen, du skal lave: på samme besøg ser du de øvrige Lateran-bronzer fra donationen i 1471 — Spinario og den kapitolinske Brutus står få sale derfra.
- Kopier rundt om i Rom: søjlen på Piazza del Campidoglio og Palazzo Senatorio viser replikaer; originalen findes kun herinde.
Se ulvinden uden kø
Billet med reserveret indgang: vælg tidspunkt og gå direkte til drejekorsene.
Det ser du på samme besøg
Fra Ulvindens sal er du to skridt fra Esedraen med den originale rytterstatue af Marcus Aurelius og fra fragmenterne af Konstantins kolos i gården. Under pladsen åbner Tabularium udsigten over Forum Romanum; længere fremme venter Palazzo Nuovo med Den døende galler og den kapitolinske Venus. Tjek åbningstiderne og de aktuelle udstillinger i Villa Caffarelli, og planlæg den komplette halve dag.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor står den originale kapitolinske ulvinde?
I Sala della Lupa i Palazzo dei Conservatori, i de Kapitolinske Museer i Rom. Ulvinderne, du ser på Piazza del Campidoglio og andre steder i byen, er kopier.
Kræver ulvinden en særskilt billet?
Nej: ulvinden er inkluderet i den almindelige billet til de Kapitolinske Museer (fra 15 €, samlet billet 20,50 € i udstillingsperioder).
Er den kapitolinske ulvinde etruskisk eller middelalderlig?
Det er omdiskuteret: traditionen daterer den til 5. århundrede f.Kr. som etruskisk værk, men analyserne fra 2006 af støbeteknikken og kulstof 14 peger på en middelalderlig datering. Museet præsenterer begge hypoteser.
Er tvillingerne under ulvinden originale?
Nej, Romulus og Remus blev tilføjet i renæssancen, traditionelt tilskrevet Antonio del Pollaiolo. Den antikke bronze forestillede kun ulvinden.
Hvorfor er ulvinden Roms symbol?
På grund af grundlæggelsesmyten: ulvinden diede tvillingerne Romulus og Remus, der var reddet fra Tiberen; Romulus grundlagde siden byen i 753 f.Kr. Roms kommune bruger stadig den kapitolinske ulvinde som emblem i dag.